翠在那个时候，则是一只开启修行，却未能化形的狐狸。 某天，艳阳高照，小翠正在吐纳太阳的精气，忽然天色骤变，电闪雷鸣了起来。 并且那一道道雷电，还都奔着小翠打下。 小翠躲避不及，被雷电劈中，差点儿没了性命。 这时候，牛倌蔡桂忠，赶着牛准备去躲雨，看到了奄奄一息的小翠，便将她救了起来，带到了镇外的城隍庙里，一边躲雨，一边生火，还烧了草木灰敷在她的身上，帮她止血。 小翠原本还担心，蔡桂忠救了她，也会惹上天雷，她想要让蔡桂忠不要管她赶紧走，但那个时候的她，还不会讲人言，只能做叽叽的狐狸叫，蔡桂忠听不懂，以为她是在呼痛，还轻抚她，安慰她。 说也奇怪，在蔡桂忠带着小翠进到了城隍庙后，天雷虽然震天响，却没有再落下。 半个时辰后，天雷散去，小翠则被蔡桂忠带回了家中，与蔡母一起细心照料，为她疗伤。 后来她伤势痊愈，蔡桂忠又将她带到山间放生。 小翠则是记下了蔡桂忠的住址与模样，一等到拜月成功，修炼出了人形，便立刻找上门来，要以身相许，来报答蔡桂忠的救命之恩。 朱秀才听到这里，顿时眯起了眼睛，一副所有所思的模样。 秦少游注意到了他的模样，低声询问：“怎么了，可是小翠这番话里，存在有问题？” “没有。” 朱秀才摇了摇头。 “我只是在回忆，我小时候都有救过哪些动物，会不会有回来以身相许报恩的……” 紧接着又叹了一口气，追悔莫及的说：“你说我小时候，怎么就不多去救点儿狐狸、兔子、蛇之类的小动物呢？诶……现在再去救，还来不来得及？”