“小黑尊上,请问你刚才说的老话是什么?”夏芸芸一脸好奇,如同好学的学生问道。
小黑有模有样的清了清嗓子,“有句老话说的好,you滴答滴答,I哗啦哗啦y
ou!”
夏芸芸听到这番话,眼中难掩开心,随后开心转瞬即逝。
看样子,对方一定是从现代来的!
但是这来的不会是个傻子吧?
他在说什么,有这种老话吗?
夏芸芸表情肉眼可见的愣怔住。
帝韶一点都不意外,默默的垂下了眼眸,开始玩着手指。
司慎双手负后,看向外面广阔的院子。
司谨果断转过身,认真钻研起了身后墙上挂着的字画。
球球试图理解,只感觉脑子好像要烧坏了,“小韶,小黑说的老话是啥意思?”
帝韶淡定回道:“滴水之恩,当涌泉相报。”
听完解释,球球瞬间石化。
他妈的,是谁教小黑这么翻译的?
关键这翻译成什么鬼东西?
英不英,文不文的,什么乱七八糟的?
见没有人搭理自己,小黑手握成拳挡在嘴边,咳嗽几声掩饰尴尬。
“这是一句从上古流传下来的老话,意思是滴水之恩,当涌泉相报。”
“所以狗司!”小黑转过身,看向司谨挺立的背影,“我现在有困难,你给我滴水之恩,我来日一定用水冲死你!”
“滚,你立刻给我滚出去。”司谨忍无可忍,听着小黑说话就烦。