种方向后，思嘉便和波克一同去了一趟亚特兰大，原本采购是可以波克自己去的，但她要去打听结婚登记的事，不得不亲自跑一趟，这事本就是瞒着家里人的，所以她只是和父母说，自己在乡下呆够了，想跟着去城里逛一逛。爱兰猜到了她是有事瞒着自己，但也没细问。

亚特兰大比去年11月刚烧过之后要好多了，许多人都已经回来开始重建这座城了。思嘉与波克将黄金兑换成北方联邦钞票后，派了波克去市场买种子和生活品，然后自己找到民政部门打探情况。

好消息是，现在民政部门因为有大量的人口统计工作，所以几乎不去查证家庭关系的真实性，到了就可以根据市民自己的叙述登记上家庭关系，当然，还是需要家庭成员全部到场认可才行。

所以只需要和凯德一起到亚特兰大一趟，他们就可以领到新的结婚证，甚至连结婚日期都可以随便编一个。

这件事并没有太多难度，在一个晴朗的好日子，凯瑟琳借口要带哥哥去亚特兰大拍一张照片留作纪念，便带着凯德协同思嘉顺利的办下了结婚证，顺路又找了一个民政部职员作为公证人留下了一份遗嘱。在此之后又过了一个月，凯德便离开了人世，于是思嘉只新婚了一个月便成为了寡妇，当然这件事除了凯瑟琳和梅兰妮之外，大家是都不知道的。

凯德死后，希尔顿对凯瑟琳展开了猛烈的追求，思嘉也直接将真相告诉了他。这头野心勃勃的狼见自己的巧取豪夺计划破灭后，对着她们留下了一句狠话：“你们等着，松花庄园早晚还要归我的！”

说完他便离开了，之后便再没有人在琼斯博罗见到过他。

如今，卡尔弗特家只剩下了凯瑟琳一个人，她的继母和四个异母小妹妹已经去了北方。偌大的庄园她一个人住是不敢住的，所以自然还是住在塔拉。可是松花庄园又不能既没有主人也没有监工在，于是思嘉便派了卡南去松花庄园住。

6月的时候，不断有一些衣衫褴褛的士兵步行回家路过塔拉，既要吃的又要在这过夜。爱兰又忙起来了，她忙着照顾这些长着虱子害着痢疾的残兵们。塔拉的存粮因此被迅速消耗掉，不过思嘉却并不是太过担心，她总是想着，大不了就到亚特兰大瑞德的仓库再“取”一次，这种事情做过一次之后再做就容易多了。

6月中的时候，彼得大叔送来了艾希礼的信，思嘉看到梅兰妮长舒了一口气，但除此之外也并没有很激动的样子。对于梅兰妮和艾希礼的感情，思嘉看不清楚但却打算装不知道，这些年她和梅兰妮的相处早已经让她们之间的感情超越艾希礼在她心中的地位了，所以就算梅兰妮真的在玩弄艾希礼的感情，她也只能站在闺蜜这头。

7月的时候，塔拉捡到了一个得了肺炎昏迷不醒的年轻士兵。大家把他抬到床上却无能为力，所有人都以为他会这样渐渐死去，可是凯瑟琳却像疯了一样地日夜守在他的身边，为他不停擦拭酒精，喂水喂药，用扇子驱赶苍蝇和蚊子……思嘉知道凯瑟琳或许是想到了自己死去的哥哥，因为这个人和凯德一样是肺炎，会发烧咳嗽，甚至长着一样的蓝眼睛，唯一不同的是，这个人的一条腿齐膝截断了，镶着假腿。

有一天，他醒过来睁开了那双蓝眼睛，看见凯瑟琳正默默双手握住在向上帝祈祷，“主啊，他已经失去了一条腿了，求求你不要带走他的生命。”

他说他叫威尔·本廷，家中只有一个姐姐，一小块田和两个黑奴，姐姐在战前就已经嫁人住到德克萨斯了，两个黑奴估计也早已跑掉，家中的一小块田大概也是长满了荒草。

“我没有需要报信的家人，所以我也并不像我的战友那样急着回家，上帝选择让我昏迷在塔拉的附近，让我被你们捡到，我想这是对我的赐福。”威尔缓慢地说着自己的情况，也在暗暗表达自己想要留下来的心情。

“哦，天啊。”凯瑟琳听完他说的这些话后，率先哭了出来，“你和我一样在这世间只剩下自己了，我知道这种孤独的感觉，我都知道。”

威尔静静地看着她，似是被她的眼泪深深地打动了，“你们对我真好，如果你们不讨厌我，我想留下来帮助你们做些事情，报答你们的恩情。当然，我永远都不可能报答完的，你们救过我的命，那是我偿还不了的。”