起来可能有些困难,不如我再给您翻译一遍可好?”
李褚:“……”
所以他再装了文盲之后还要再装一个傻子吗?
看着长乐那满脸殷切的表情,李褚强压下心中暴躁的情绪,忍着怒气说道:“那就谢谢你了,我确实有些听不懂。”
长乐笑了起来,将信重新展开,然后逐字逐句开始给李褚翻译。
“见字如晤的意思就是看到这些字就跟当面见到人一样……”
李褚:“……”
“【对酒当歌,强乐还无味,衣带渐宽终不悔,为伊消得人憔悴】,这句话的意思是,小殿下每天唱着歌喝着酒,开心又快乐,因为吃得太多太好,身体有些胖了,衣服都穿不下去了,小殿下的父皇母后都愁得瘦了许
多。”
李褚:“……”
看来长乐是真的把他当成傻子一样骗了.
“【两情若是长久时,又岂在朝朝暮暮】②,这句话的意思是,感情若是想长久,便要朝朝暮暮在一起,若是不能,那还不如不再一起。”
李褚:“……”
这个长乐确实是把他当成傻子了。
“【早知如此绊人心,何如当初莫相识】③,这句话的意思是,你若是嫌我绊着你的脚步,那就当我们从来没有认识过好了。”
李褚:“……”
我信了你的邪!!!
长乐当着他的面如此曲解戚妄诗句中的意思,李褚无法继续忍耐下去了,他直接开口打断了长乐的话,沉着脸问道:“长乐,戚戚真的是这个意思吗?他不想跟我在一起?想让我离开,回到山野之中去?”
自己的目的似乎是要达成了,长乐心中欣喜不已,他满脸认真地点了点头,开口说道:“是的,我们小殿下是这个意思,他说李公子您既然怀念山中的生活,那不如回到山中去,庆蓝城的日子您过着不习惯,我们小殿下也不习惯山野之中的日子,您跟我们小殿下本就是云泥之别,强行在一起对谁都没有好处。”
得了长乐的话后,李褚惨然一笑,神情悲戚地开口说道:“我知道是我配不上他,当初戚戚说不在意的,他只想要跟我在一起,没想到回了宫内不到一个月的时间,他便后悔了,既然这样子的话,我也没有留下的必要了,我这就离开。”
说完这番话后,李褚转身便要离开,长乐张了张嘴,原本是想要喊他的,只是话到嘴边,长乐又闭上了嘴巴。
算了,李褚跟他们小殿下本来就不是一个世界的人,离开便离开吧。
李褚的速度很快,没一会儿的功夫,他便拎了个小包裹出来,路过长乐身边的时候,李褚停了下来。
“长乐,等你回宫后转告戚戚,我不会责怪他的。”
说到这里,他的情绪低落了下去,就连声音都比刚刚轻了几分。
“毕竟我们曾经相爱过,我也知道我们之间犹如云泥之别,当初他让我跟着来的时候说不在意的,所以我才会来这庆蓝城,但既然他现在在意了,那我便离开了。”
“我永远都不
会让戚戚为难的。”
说完这番话后,李褚也不等长乐回答,大步离开了这间他住了不到一个月的院子。
天空不知道何时又飘起雪来,李褚踩在地上的脚印很快就被大雪覆盖了,外面的白茫茫的一片,他的背影被风雪掩盖,消失得无影无踪了。
长乐并没有追上去,他看着自己手中那厚厚的一叠信,脸上不由得带出了几分笑容来。
跟李褚相处的时间越长,他便越觉得李褚配不上他们小殿下,他如此识时务地离开,倒是省了不少事情。
只是不知道小殿下若是知道李褚离开了,会不会有其他的什么想法。
第二天一大早,长乐便回到了宫中,将李褚离开的事情禀告了戚妄。
戚妄:“……”
拥有神一样的队友是种什么样子的感觉?
大概便是躺赢的感觉吧。
作者有话要说:第一更
来源《蝶恋花·伫倚危楼风细细》宋代柳永
②来源《鹊桥仙·纤云弄巧》宋代秦观
③来源《三五七言》唐代李白感谢在2020-07-0522:17:52~2020-07-0618:09:53期间为我投出霸王票或灌溉营养液的小天使哦~
感谢灌溉营养液的小天使:听殇泪痕197瓶;4124690140瓶;寻九6瓶;白久5瓶;家有二哈的天晴、我喜欢自由、青悠1瓶;
非常感谢大家对我的支持,我会继续努力的!:,,.