要花心思的呀,要去了解华夏观众的喜好的呀。
结果,这一研究吧,直接傻眼了。
见鬼了,这个黑眼圈很重,喜欢龇牙咧嘴的小屁孩男主,是什么鬼东西?
暗黑风?
华夏现在流行这种风格的吗?
华夏的小朋友们,有点重口味啊!
他们继续搜集信息,在这个过程中,自然也看到了哪吒变身的画面,以及他和敖丙大战的一些名场面。
一句“我命由我不由天”,翻译成英文后,对歪果仁的冲击还是很大的。
你上帝算什么东西,老子的命,老子自己说了算!
众所周知,岛国对外输出最厉害的是动漫,泡菜国呢则是韩剧,而华夏的话,应该是……..网文。
很多网文翻译成英文后,国外读者看得有多上瘾?
有人靠网文把毒都给戒了………
而在国外比较风靡的网文,大多都是那种爽文。
歪果仁哪里吃得消华夏网文的那种爽啊!
那种逆袭,那种打脸,那种装逼,那种斩神屠魔……..这谁顶得住!?
他们那边,是并没有多少类似风格的书的。
这部《哪吒之魔童降世》,里头的一些燃点和爽点,其实是不输于网文的。
最离谱的是,咱们研究着,研究着,它的票房居然一路涨到了50亿。
这让《玩具城堡》的公司,不由得菊花一紧。
然后他们等啊等,终于,等来了这个日子,等来了一个完全意想不到的结局!
《哪吒之魔童降世》的总票房,超过了《玩具城堡》的全球总票房,位列【全球动画电影排行榜】第十!
最为离谱的是,这52亿出头的票房里,海外票房的占比少的可怜。
国内的媒体,早就在静静等待着这一天的到来了。
而多家外媒,也开始对此事进行报道。
一时之间,《哪吒之魔童降世》这部在海外几乎没什么排片的电影,凭借其逆天级的票房,硬是国际知名度大增!
票房到了这种地步,这种级别的大事,很难不关注了。
米国媒体在报道,岛国媒体在报道,泡菜国媒体在报道………
要知道,五十几亿的票房,代表着这部电影的【观影人次】是破亿的。
而全球才多少人?
全球有多少电影,能达到这么惊人的观影人次?
华夏的动漫界,可以说是彻底沸腾,跟炸了锅一样。
今天,注定是非同凡响的一天。
骆墨首次在全球性的电影榜单上,留下了自己的名字。
国内,大街小巷都在放着《蓝莲花》。
国外,世界各地,都在绽放着一朵又一朵——璀璨的火莲!
.......
(ps:月底了,求一哈月票。):,,.