深情厚谊。
商人天性锱铢必较,作曲家对此罕见地从不妥协。
“你的良心呢,普雷耶尔?给你两个选择:一,东西还我;二,加价。”
卡米尔轻叹一声。和肖邦合作久了,这种场景早已上演过无数次。在世人眼里波兰人是不谙人间的天使,也只有在交出作品的时候,这个男人才会染上烟火气。
他刚想据理力争,不料办公室门被叩响后打开。
“请原谅,先生,楼下有位小姐看中了那架您要搬进音乐厅的钢琴,想问有没有可能——”
“不可能,不卖。那可是‘肖邦’挑好的琴——”
“卖,卡米尔·普雷耶尔,你必须卖给她——”
像打开俄罗斯套娃那样,店员、商人、音乐家一句连着一句。
层出的下句永远否定着上句,最先提出的问题反而得到了肯定的回答。
卡米尔根本无法相信他听到的话。
他摆手示意店员噤声,扭头就跟好友确认。
“弗里德,你说什么?”
“我说,那架钢琴卖给她,我准许了——又多一笔法郎进账,普雷耶尔先生想必不会拒绝?”
肖邦坐在沙发上淡然地整理着袖口,全然不复上一秒和商人剑拔弩张的模样。
卡米尔哑然,没好气地传达下指令。
“没听见吗?肖邦先生都发话了,那架琴可以卖。”
“请等下——”
商人不解地望向音乐家。
“亲爱的普雷耶尔,还记得我和您签署代言合约时,最重要的那条条款吗?”
“你在质疑我的记忆还是品格,肖邦先生?‘合约存在期间,我将无偿让您使用任意一架普雷耶尔钢琴’。”
“很好,卡米尔,我记得还有一条补充?‘肖邦如有购琴意向,普雷耶尔必须给出最为恰当的价格’。”
“精妙的记忆力,我一直认为这是我们合约里的废话——你都能随意使用我所有的钢琴了,买不买根本没有区别。”
商人看到天使般的微笑重新绽放在音乐家脸上,不知怎地,他竟有了些许不妙的感觉。
“亲爱的卡米尔,你得履行诺言了——那架钢琴,虽然不必刻意,但你必须给出具有诚意的折扣。”
“?”
“‘肖邦’——楼下的那个女客,也是‘肖邦’。”
“不可能,你的姊妹远在波兰!”
“哦,可怜的卡米尔,你难道没有听说?我订婚了。”
“嗯,楼下那位,我的未婚妻。你说,巧不巧?”
疯了。
有谁见过肖邦带着狡黠的逼迫微笑?
卡米尔跌坐进办公椅,感觉整个世界都是虚幻。
假的——
弗里德就是在报复吧,报复我把他的曲子价给低了!
*
欧罗拉焦急地等着店员带来答复。
她实在对这架钢琴爱不释手,即使拥有它的希望渺茫,她也愿意争取一下。
当店员告知她答案是肯定的时候,欧罗拉几乎开心得要跳起来。
她生怕琴行老板后悔,迫不及待地催促对方带她去完成交易。
当某个数字从店员口中冒出时,欧罗拉心脏一滞。
她开始思考如何说服佩蒂特,预支部分存款补贴琴价。没想到峰回路转,琴行不知为何给了她折扣——那张沃德辛斯基赠予的“嫁妆”,刚好够支付这架琴。
不带丝毫犹豫,少女欣喜地用一张支票换取她的梦想。
“小姐,恭喜您。麻烦您告知我您的住址——稍后我们会将钢琴运上马车,如果您愿意的话,今天您就可以和钢琴一起度过。”
“我没有问题,只希望越快越好!”
万分期待的欧罗拉重新带好帽子,正欲离开,脑中灵光闪过,她叫住了店员。
“请问……我能和钢琴一起回去吗?抱歉,我实在想陪在它身边,一刻都不离开。”
“和钢琴一起到家?您是指和调音师一起乘运载钢琴的那辆马车——哦,小姐,可以是可以,就是……我觉得您无法接受的。”
少女眼中亮起灼灼的光。
出门前,马车是佩蒂特给她叫的,她不必负担车费——现在欧罗拉身上一个子儿都没有。向来不擅长记路的她,大概也没法用双脚走回去。
“没关系,只要能和钢琴在一起,我没有什么不能接受!”
店员不禁重复女客进店时的动作,再次从头到脚打量着她。
这位小姐一定不知道一会要经历什么。
会有淑女愿意……和钢琴一起被打包送上拖运车?