吴总伸出手来和田小夏握手，田小夏赶紧站起来。　“坐坐坐，我来做个自我介绍，我是吴哲，这个小公司的负责人，我看了你翻译的文件，我觉得很好，我是想问问你有没有兴趣做我们的长期翻译。”　田小夏有点惊讶，没想到还有这种好事，“这个…可是可以的，但是我还要上学，我怕时间上。”　“这个我考虑过了，有文件需要翻译我们会给你打电话，还是像这次这样，给你留出时间，你带回学校去做。”　田小夏没有多犹豫就点头了。　吴哲又问，“那你口语怎么样？”　“还行吧。”田小夏谦虚地说。　话音刚落，吴哲就用英语和你交流了起来，田小夏一愣神，很快就用正宗的美英回答她。虽然吴哲是英音的拥趸者，但是不妨碍他欣赏田小夏的口语。　两个人简单地聊了一下，吴哲又给了她一些文件，这次的文件更厚，甚至还有两份合同在里面，可见，她的水平是被认可了。　吴哲没有别的要求，就要求田小夏保证质量，按时完成，注意保密。田小夏留了田静宿舍楼的电话，拿着之前当场给的一百块和新的材料回学校了。　之前说好的千字十块，田小夏大致算了一下，也就八十块钱。吴哲表示翻译得很好，将来还要继续合作，直接给了她一百。　田小夏盘算着自己手头的钱，嘿嘿嘿，学费有了不算，生活费都有两个月的了，不错不错，每个月别的不说，能有百来块钱的翻译进账那就解决温饱了。　忙着做手工，忙着翻译赚外快，时间就过得很快了。　周末新生报到，周六一大早，田小夏就催着田静和她去报到，田小夏想着早点报到是想早点住到自己宿舍不麻烦田静，田静倒也没多想，想着早点报到早点占个好床位，她就是报到晚了，只剩下门口的床位，多少不方便。　田静带着，田小夏已经有过一遍经历，报到很顺利。整个系的女生就两间宿舍，老师说宿舍门都开着，床位自己先去选好了，钥匙宿管阿姨会去发。　对面的两个宿舍，田小夏觉得自己重来一趟，就选了和上辈子住的宿舍的对面，田静也说好，这个宿舍是朝东的，早上能的晒到太阳，夕晒实在太热了。　田小夏是最早到宿舍的，田静直接把她的东西放到了最里面窗边的床上，问田小夏，“就睡下床？”　田小夏点点头，两辈子就没睡过上床，还是不要尝试了，掉下来了怎么办。　都是勤快人，两个人很快就把宿舍卫生打扫好了，不光是地板，宿舍中间的八张桌子也都擦了一遍。把东西放在床板上和桌子上，把桌子和床占上，两个人才去买床上用品去。　田家根本没有多余的被褥让田小夏带，就是有，田小夏也不会那么远带来。刚开学，不管是学校里的小店，还是学校附近的店，都在卖各类生活用品，价格还都不高。　床上用品，生活用品，田静拉着田小夏想各家问问价，找个便宜的。田小夏看了两家觉得都一样，索引就在一家买全了，还好还价，付钱的时候，田静怕田小夏没钱了，抢着要给，被田小夏拉住了。　“我都告诉你了，学费可以拖欠的，你非要一次性交齐，现在买这些东西又要好几十，买了你不吃饭了？先用我的，你慢慢还我。”田静没好气地说。　“我还有钱，真有，你也知道摊子能挣钱，我来的时候把摊子上挣的钱都带上了，我爸还攒了几百，有钱的。”　“现在有钱，你往后生活费怎么办？”　“我二哥说他每个月给我寄，等我毕业了还他。”田小夏还是有所隐瞒的。　田静还是没争过她，最后是田小夏自己付的钱。　两个人费了好大劲把所有东西搬回宿舍的时候已经有两个女生到了，时隔太久，加上田小夏上辈子关注的点实在太少，她对在宿舍的两个女生印象很模糊，甚至连名字都记不起来了。　一个女生选了她上床，一个是她对面床，上床的女生坐在桌前剥着个橘子在吃，一个二十出头的男生在帮她铺床。女生并没有和他们打招呼，只是拿了两个橘子放在她桌上。　对面床的女生正在擦床板，回头对田小夏她们说：“我叫胡芳芳，我是社会学的，她叫顾饶曼，是国际政治的。”　田小夏笑着说：“我是田小夏，是法学的。她是我姐，大二，经济学院的。”　胡芳芳一屁股坐在水渍还没干的床板上，“哇，你是法学的！我们学校法学是最厉害的专业，分数也也很高的。”　“是嘛，我也不了解，我就想着这事政法大学。”田小夏说。　旁边叫顾饶曼的女孩拍拍手，“谦虚啥，成绩好就好，我们又不嫉妒。”　田小夏语塞，谦虚难道不是中华民族的传统美德？难道自己矫枉过正了？应该说谢谢？　上床的男孩子跳下来，抱歉地对田小夏说：“同学你别放在心上，我妹妹就是嘴上不饶人。”说完又扭头对顾饶曼说：“小曼，要住宿舍就好好和同学相处，我回去了，又是给家里打电话。”　顾饶曼站起来拍拍男孩帮她铺好的床，满不在乎地摆摆手说：“知道了，你走吧。”　男孩拍拍她的脑袋，“有时候委屈一下自己不是坏事。周末尽量回家。”　“我为什么要委屈我自己，回去干嘛，和你大眼瞪小眼啊，不回。”　男孩摇摇头，准备走人。还没走到门口。　“等等，给我钱，我只有两百。”　啥？有两百块还只有两百，省着点，两百够三个多月的生活费了。　男孩好脾气地从包里掏了一卷钱给她，“拿好了。”　顾饶曼接过钱，“走吧走吧，要不然又说