像是走了一个世纪，也不知道是从什么时候开始，周围弥漫起了大雾，让他辨别不清方向。

一只小狗从迷雾中走了出来，脖子上套着项圈，牵绳的另一头被它叼在嘴里。最古怪的是，它身上插着很多箭，伤口不再流血，附近的皮肉已经腐烂发白，但对方仿佛不知道自己身受重伤，像一只无忧无虑地幼犬那样嗅寻他的鞋子，冲他摇尾巴。

希兰伸手从它嘴里取出绳子，小狗便带着他向前走，就好像牵着它的人是个瞎子（尽管也相差无几了）。他们走过漂浮着黑色船骸的海岸，走过滚烫而干涸的焦土，走过一片长满杂草的墓园，走过焦黑色的残垣断壁……

他以为自己会抵达蛾摩拉，但最终出现在眼前的是一座农场——和那座宏伟的城市相比，它是多么简陋啊，可一看到它，他的心中便有一种倦鸟归巢的平静。

绳子不知何时断了，脑袋上插着箭的小狗跑去追逐蝴蝶，跑进灌木丛里倏忽不见。

“希兰。”

他回过头，看到了塔玛，和巴尔一样，她身上散发出奇怪的黑色瘴气，像是被一场由内而外的大火所烧伤，皮肤上布满了紫红色的瘢痕。虽然他已经打定主意，等下次见面时要好好教训她一顿，但看见对方憔悴的微笑，那些怒火霎时变得不值一提。

“塔玛……”他握住她的手，冰冷而僵硬，握起来像是死人的手，“你生病了吗？”

“希兰。”塔玛说，“见到你真好。”

“我也是……”随着岁月回溯，他好像也变