那边都是BBQ或者烤炉，没有这种用篦子自己烤肉的吃法，Tiffany这个米国长大的人，不懂也没什么。

想到这，林子贤不禁想给她一些特殊照顾，拿起一旁的生菜叶，包上一块牛肉和一些小菜，就要把包肉递到Tiffany嘴边。

这立刻引来了一直盯着他动作的金泰妍的不满：

“呀，你让她自己来！”

敢给别的女人亲自包肉，找死吗！

林子贤愣了一下，才犹豫着，又把包肉平移到金泰妍嘴边，一下塞到了正嚷嚷着的樱红小嘴里。

“给你的，行了吧。”

“唔！！”

金泰妍赶紧用牙齿叼住，瞪了他一眼，才心满意足地开始咀嚼。

心情变化得真快，一副十分好哄的样子。

Tiffany撇撇嘴，倒也没在意，毕竟他跟泰妍的关系更好一些。

不如自己动手，包肉她还是会吃的。

拿起一片生菜叶，放进去一块肉，夹了一些拌葱丝，一些腌萝卜，Tiffany还想用筷子夹腌菜。

可是这腌菜被辣酱黏在了一起，她筷子又用得不好，没法把腌菜分开。

“要吃芝麻叶吗？”

林子贤看着这位“外国友人”艰难的样子，二话不说，就拿自己的筷子帮她挑开黏在一起的部分，顺手帮她往手心的包肉里夹了一片腌芝麻叶。

“哦……谢谢。”Tiffany有些不好意思，笑了笑，才怯生生地把包肉塞进嘴里。

而瞧着林子贤和Tiffany两人默契的互动，金泰妍又开始生气，可手里拿着东西，嘴里还吃着肉，于是，她只好在桌底下怼了林子贤一脚。

一脚不解气，又是一脚。

哪有他这么无微不至地照顾人的！平时怎么不见这狗男人这么照顾她！

林子贤挨了两下，只能把够过来的两条白嫩的小腿夹住，不让金泰妍乱动。

他挺无奈的——你金泰妍又不是不会用筷子，照顾你干什么？

察觉到这两人吵闹的样子，Tiffany笑眯眯着，挺开心——她又不是真傻，哪能跟泰妍抢男人。

就是这两个冤家，有了她的加入，简直像是在演女朋友吃醋的电视剧情节，十分好玩儿，让她不禁想要逗一下她们的小队长。

“呐，oppa……”

“唔！”金泰妍赶紧打断，“你喊什么oppa，他比你小一岁！是弟弟！”

林子贤嘴角一抽：“不是，你能不能别总拿年龄说话……”

Tiffany也愣了一下，脸色立马变红，她不小心把“oppa”喊成别的意思了……

泰妍也真是的，怎么找了个比自己小的男人，年下控吗？

缓了一下，Tiffany又断断续续道：

“你，刚才叫这个腌菜叫什么？芝麻叶？”

林子贤不懂她想问什么，就用筷子又夹了一片，拎起来说：

“对啊，芝麻叶，你没吃过？”

“呀，不是。我是说，这个不应该叫做紫苏吗？”Tiffany纠结道。

林子贤这下明白了，这是这个韩语苦手在纠结词汇吧。

笑了一下，他解释说：

“叫法不同而已，紫苏（??）就是芝麻叶（??），紫苏是年轻人的叫法，芝麻叶老一辈的人说得比较多。”

这玩意儿学名叫紫苏，在天朝又称为苏子，叶子称为紫苏叶、苏子叶或芝麻叶，都是一个东西——

而芝麻叶，芝麻菜，芝麻的叶子，却是三种不同的食物……

紫苏有一种特殊的辛辣的香味，是半岛这边颇具代表性的香辛菜。

在半岛的地位，可以类比于天朝的香菜吧。

而Tiffany看林子贤振振有词的样子，疑惑了一下，又看向身边的金泰妍，像是在找她确认。

遇到这种韩语问题，她总是要再三确认，生怕被坑——她都被少女时代的一群疯子坑得有心理阴影了。

但恰巧，金泰妍也不太懂，只好愣愣又看向林子贤：

“呐，你不会在逗帕尼吧？”

这男人经常不正经，干出什么坏事都不奇怪。

面对两人的狐疑，林子贤十分冤枉：

“不是，我一个天朝人，拿韩语词汇问题，逗一个米国长大的人，我图什么啊？”

“啊？天朝人？”Tiffany率先反应过来，就要开口。

林子贤也察觉到她想说什么，与她异口同声道：

““那你韩语为什么这么好？””

发现对面的男人居然跟自己说了一模一样的话，Tiffany被吓了一跳，赶紧捂着嘴，还以为遇到灵异事件了呢。

瞧她这傻样，林子贤耸了耸肩，窃笑说：“我都能猜到你想说什么了。”

Tiffany很快被逗乐，杏子大的眼睛都笑得弯了起来，显得非常迷人：

“还说不逗我，哼……”

“我没逗你啊。”林子贤又回想起以前在综艺上看过的内容，犹豫道，“四铁汤？”

“呀！是四季汤！喝了不会补铁的！”Tiffany反应迅速，对这个同音的