闻惊讶得瞪大了眼睛。
倒不是不会说英语有多么稀奇,关键是这几天于磐用英语讲解冰岛历史,甚至地壳运动这些专有名词的时候,这位日本弟弟一直在很积极地听讲、点头。
小李以为他老懂了。
“Yes. Emm Little.{是的,一点。}”Koi磕磕巴巴地说:“I will …… lean. {我会学}”
“Learn.”李朝闻忍不住纠正,然后又鼓励他:“It’s okay. You are doing good!{很好你已经在学了!}”
这时候于磐出来了,Ayumu应该是想练练口语,他指指于磐,又问小李:“He, your uncle {他,你叔叔?}”
“嗯?What do you mean?{你说啥意思?}”
考虑到他非常日式的英语发音,李朝闻觉得他想表达的是另外一个词,而不是“uncle”。
Ayumu拿起手机翻译软件,打出日语,翻译出来给他俩看。
于磐凑近屏幕,其上赫然是五个字母:
U N C L E
真的是叔叔。
“He, your uncle {他,你叔叔?}”Ayumu这傻孩子又重复了一遍。
“干啊!God damn! Are you serious?{你tm认真的吗?}”
李朝闻第一次发现,于磐的五官还能做出这么精彩的表情。
第10章 第十章
于磐把胡子刮了。
干脆利落,一点不剩。
这是他