胸口粗喘。

他妻子Marika冲着他耳朵喊着听不懂的语言，大概是她母语，然后又蹦了几句德语，抱怨他“不服老”云云。

零下十度的天气里，Joseph的额头冒着虚汗，嘴唇发白。

“Please go back and get the car.{请去把吉普车开过来吧。}”于磐对大胡子教练说。

“Nonono! Please! {不用的！}”Joseph很抗拒，但他说话一急，就上不来气了，一头栽倒在雪地上。

Marika带着哭腔，歇斯底里地摇晃他；教练吓得念叨着“God damn”，随便蹬上一辆摩托就往回飙车；波兰小女孩直接吓哭了，埋在妈妈怀里嚎啕。

乱作一团。

于磐扑通跪下，去试老人的颈动脉脉搏，他朝小李喊：“快快，打112！”

李朝闻大脑一片空白，半天才反应过来，于磐是让他打冰岛的急救电话，他掏出手机，手指都发抖，不巧屏幕上总是上雾，拨了几次才拨对号码。

于磐果断地让Marika躲开，开始心肺复苏，他交叠双手，倾尽上半身的力量来按压Joseph的胸口。

“Heart attack？{是心脏病吗？}”

“Any ambulance can come up？{急救车能开上来吗？}”

大家都想帮忙，凑上去七嘴八舌地讨论着。

急救电话接得很快，是个冷静的男声，小李紧张得只想说母语，磕磕绊绊地把瓦特纳冰川、雪地摩托车道报明白了，又