第二天中午抽个时间去邮局寄了出去，现在市內寄一封信四分钱，市外要八分钱，超过重量才加钱。

盛晚烟掏出八分钱递过去，急急忙忙赶回去工厂。

盛晚烟趴在桌子上睡了个午觉，工厂裏有一些人是住在宿舍裏的，可以直接回去休息。

宣传部的都是城裏人，中午回家又太麻烦了，基本都是趴在桌子上休息一会儿，要么就是发呆嗑瓜子。

一周过去了，盛晚烟都还没有收到报社的消息，现在通讯不发达，她寄过去，等那边考覈再寄回来，怎么样都要大半个月。

不过盛晚烟也不着急，每天织织毛衣的度过，有些时候带一点东西去黑市卖。

盛晚烟去过两次，卖的东西也不多，一次赚个三十几块钱。

两次就赚了70块钱，还有一些票据，除了全国粮票外，其他票据基本都补贴家裏了。

大半个月盛晚烟帮盛奶奶织好了两套毛衣毛裤，下班去邮局问信，正好有她的信。

还有一份用报纸包着，细麻绳捆绑，正正放放的一叠东西，裏面应该装着她接下来需要翻译的文章。

盛晚烟连忙拿回家，把毛衣毛裤给盛奶奶去试穿。

盛奶奶穿上后抬了抬手，左右活动了一下没有什么不舒服的地方。

“你这手艺有进步，针线比之前要平整些。”

盛晚烟听闻后笑了笑，原主的针线活的確比较差，她就更不用说了，从小饭来张口，衣来伸手的。

还好有原主的记忆，她按照步骤慢慢来，慢工出细活，总不会差到哪裏去。

盛奶奶越看越喜欢，手不停的摸着她织的毛衣，这可是乖孙女自己的心意。

“到时候我让我妈给你毛线票，得空你给你爷织两套。”

盛奶奶看着门口处偷看的盛爷爷，笑着摇了摇头。

“家裏人都有，过冬前家裏人都穿新衣服。”

“好好好。”

盛奶奶拍了拍她的手，盛爷爷立刻回到了客厅裏听收音机去。

盛晚烟也发现了自家爷爷的小动作，跟盛奶奶对视了一眼。

盛奶奶笑着摇了摇头“你爷是个幼稚的老头。”

这老头上了年纪，那小心思一堆一堆的，老小孩一个。

盛晚烟喫完晚饭回房间，打开了自己的信封，信封裏表示她的翻译非常好，十分准確，通过了报社那边的考覈。

一开始她可以翻译文章，文章上手后可以翻译书籍。

一个字一分钱，一篇文章大概5001000字左右，最低也有五块钱。

由於她在蓉城，报社那边会一次性寄来不定量的文章，翻译好了寄回去。

报社那边检查过没有问题，就会给她寄稿费与下一次需要的翻译文章。

盛晚烟看了看心中欢喜，自己多翻译一些，一个月100块钱不是问题。

盛晚烟打开自己接下来翻译的文章，这都是外语文章，希望她帮忙翻译成中文。

盛晚烟把这些文章都放进空间，虽然这些是从报社寄过来的，她有足够的证据。

可一但让人发现家裏有大量的这些东西，后果不堪设想。

盛晚烟去洗了个澡，家裏人都睡了这才进空间去。

空间裏的牛羊猪鸡鸭鹅，各种禽兽类都已经繁衍了。

盛晚烟先把鸡蛋鹅蛋鸭蛋都给收进了仓库，其他的懒得管，数量一多，到时候再一次性清理。

也还好自己有这空间，不然她未必在这年代能够適应。

而且平时可以陪家裏人补补身子，不然这局势，两老再过个几年，身子骨哪裏扛得住。

盛晚烟去果园，摘了一些草莓跟蓝莓，去后面的灶台处洗干净。

她的空间环境都是自己用竹子打造的，灶台，洗手池是用砖头自己做的，比较接地气。

顺便磨了一杯咖啡进竹房裏，开始低头翻译她的文章。

盛晚烟速度很快，一篇文章大概半个小时左右，知识一直刻在了她的脑子裏。

在后世那样尔虞我诈的环境裏，她的脑子便是自己是最大的依靠。

靠人不如靠己，这是她这么多年来的生存法则。

报社给她寄来了30篇文章，字数有多有少的，盛晚烟翻译了五篇就出去休息了，虽然空间有时间差，可你的速度太快，別人也不信啊。

只能慢慢翻译，半个月后再寄出去，这样稳妥一些。

盛晚烟日子过得十分平淡，白天上班偷懒织毛衣，晚上回家翻译一篇文章。

期间盛秀英来找过她一次，来她面前炫耀，说自己要嫁人了，嫁给在公社裏的售货员。

话裏话外的意思，就是让她识趣一些，主动跟她和好。

盛晚烟听到后真的无语了，这人怎么这么普信呢