到了第四天，思嘉总算表现出一点染病的迹象来，这让她松了一口气，然而她还是嫌病程进展的太慢了，她想要在皮疹爬到脖子上的时候去找瑞德，这样才会得到最多的药物，而且若是刚刚生病，她怎么好说出“为了死前见你最后一面”这种话呢？为了让病程再快一些，好给爱兰争取时间，她不得不又接连几次与母亲共用了水杯。

到了第五天，连续多天的作死终于见效了，思嘉发起了高烧，身上也出现了少量的疹子。可是她又感到遗憾，这些疹子为什么不能多些，让她的体温低一些呢，毕竟疹子是直接能被看见的，可高烧只会让她难受罢了。她现在是吃到苦头了，从小从没得过什么病，现在却快烧到40度了，脑子也迷迷糊糊，导致之前想得很周全的要说的话都记不清了，可偏偏身上的疹子少的可怜，让她必须再等一天才行。

眼下刚刚8月中，天气还炎热的很，没人会穿很多衣服的，思嘉不得不考虑在火车上怎么遮住自己的疹子。她翻出三年前自己第一次做生意时穿的那件黑纱衣服来，又不禁为自己的聪明洋洋得意。没有什么是比扮做寡妇更合适的了。

然后，思嘉又让她爸爸去向塔拉的大管家波克赔罪，让他在明天能把女儿普里茜借出来，陪已经染上伤寒的思嘉去亚特兰大一趟。在借人的时候杰拉尔德没憋住居然将真实的原因告诉给波克了，波克很感动于思嘉的奉献精神，于是欣然同意让普里茜冒着被传染的险陪小姐进一趟城，久居乡下的波克并不是很清楚亚特兰大附近正在打仗，不然也未必会愿意让女儿走这一趟的。

思嘉因为爸爸将她主动染病的事告诉给了波克而很生气，好在波克没有跟普里茜说太多，只是告诉普里茜让她明天陪小姐去一趟亚特兰大。

到了真正要出发的这天，思嘉的病情突然迅猛发展起来了，竟真的有如她计划的那般，看起来像是要死了一样。早上她是被苏爱伦摇醒的，坐起身的时候整间屋子都在转，差一点没起来床，苏爱伦只说了一句，“妈妈昨天一整天都没醒过来”，就成功让她咬着牙出发了。

临出门的时候，普里茜居然后悔了，她哆嗦地躲在波克的身后，哭叫着说什么也不肯上马车了。思嘉在马车上掀开眼皮看了她一眼，只感觉这普里茜真是没用的太有用了。

“普里茜，你陪我到亚特兰大走一趟，咱们当天就回来，你不是喜欢我那件红蓝色的裙子吗？回来后我送给你。”思嘉说。

“小姐，你看起来……”普里茜惊恐地问。

“你放心，我死不了的，如果我今天在路上出了什么事，当着你父亲的面我向你承诺，你可以留下我自己回家，一会儿我会提前把返程票买给你。”

“小姐，这怎么行？”波克出言反对，转而又对普里茜说，“若是你敢独自回来，我就把你赶出塔拉！”

“放心，普里茜”，思嘉用来自主人的威严口吻说，“在路上我说的算，你爸爸不会那么狠心的。”

最终，威逼利诱下，普里茜也只得跟着思嘉一同上路，她依然不敢坐上马车，只坚持在地上跟着。马车由波克驾着，送她们到了琼斯博罗火车站，思嘉真如承诺的那般，给普里茜提前买了返程票，可是没有给自己先买，若是普里茜真的中途自己跑了，那她让瑞德亲自送她回家，那样更好。

思嘉各方面都想得极尽周全了，可是仍有计划之外的状况。在他们离火车站越近时，枪声和炮声便越响了，可见战场离这真的很近了，万幸的是铁路暂时还是他们的，但也已经不属于平民们了。火车上被装满了伤兵，空气中弥漫着血腥和皮肉腐烂的臭味。为了防止自己身上的疹子被车上的人发现将她们中途撵下车，也为了能喘到一口新鲜空气避免因腐臭而呕吐出来，思嘉和普里茜不得不站在两节车厢的连接处。

这里的风非常大，普里茜亲眼看着思嘉被风吹地不停地打摆子，她不敢站在下风口，生怕风会将疾病传给自己，于是选择她站在了前一节车厢背着风，让思嘉迎着风留在了后一节车厢。

思嘉此时也顾不得形象直接坐在地上了，依靠在一堆被丢在地上不知道是谁的杂乱的行李上，当然就算她想站也是站不起来的。她用左手勾住了车厢的把手槽里，防止自己被风吹到火车下面去。

“普里茜，如果我在到亚特兰大之前晕过去了，你就将我放在亚特兰大车站，然后到亚特兰大旅馆找巴特勒先生，巴特勒先生会送你回塔拉，还会请你吃白面包……记住了吗？亚特兰大旅馆，巴特勒先生。”

普里茜惊恐地看着思嘉的疹子越来越多，已经漫到脖子上了，早上时她的脖子还是雪白干净的。她仿佛没听到主人的话，什么也没回答。

思嘉看着普里茜的反应，就知道自己选择带她出来有多不靠谱了，如果自己在车上晕了，这黑鬼指不定会给她扔到车上，那就完了，她会被士兵发现抛到半路上的。

于是思嘉只好咬着舌尖瞪大了眼睛坚持，她开始思考见到瑞德后要如何表现了。如果自己不曾生病，她自然有一百种勾引男人的方法，可是那些都明显不适用于眼下的情况呀。思嘉看了看自己胳膊上那一片片的疹子，这真的太丑了，脸上会有吗？虽然