第85章 奇妙之旅自然行(26)(3 / 7)

在齐闻韶,三月不知肉味。曰:“不图为乐之至于斯也!”译文:孔子在齐国听《韶乐》,三月不知肉味。他说:“没想到好音乐这样迷人。”  15原文:冉有曰:“夫子为卫君乎?”子贡曰:“诺。吾将问之。”入,曰:“伯夷、叔齐何人也?”曰:“古之贤人也。”曰:“怨乎?”曰:“求仁而得仁,又何怨。”出,曰:“夫子不为也。”译文:冉有说:“老师打算辅佐卫国的君主吗?”子贡说:“哦,我去问问。”子贡进去后,问:“伯夷、叔齐那种人?”答:“古代贤人埃”问:“他们后悔吗?”答:“求仁而得仁,后悔什麽?”子贡出来说:“老师不会去。”  16原文:子曰:“饭疏食饮水,曲肱而枕之,乐亦在其中矣。不义而富且贵,于我如浮云。”译文:孔子说:“吃粗粮、喝白水、弯著胳膊当枕头,乐也在其中了!缺少仁义的富贵,对我来说,就象天上的浮云。”  17原文:子曰:“加我数年,五十以学易,可以无大过矣。”译文:孔子说:“如果我能多活几年,五十岁学《周易》,就可以无大错了。”  18原文:子所雅言,诗、书、执礼,皆雅言也。译文:孔子有时讲普通话:读诗、读书、举行典礼时,都用普通话。  19原文:叶公问孔子于子路,子路不对。子曰:“女奚不曰,其为人也,发愤忘食,乐以忘忧,不知老之将至云尔。”译文:叶公问子路:孔子是怎样的人,子路不回答。孔子说:“你怎麽不说:他这个人啊,发愤学习就忘记吃饭,高兴起来就忘记了忧愁,不知道快要变老了等等?”  20原文:子曰:“我非生而知之者,好古,敏以求之者也。”译文:孔子说:“我不是天生就有学问的,只是个喜欢读书、勤奋敏捷地追求知识的人。”  21原文:子不语怪,力,乱,神。译文:孔子不谈论:怪异、暴力、变乱、鬼神。  22原文:子曰:“三人行,必有我师焉。择其善者而从之,其不善者而改之。”译文:孔子说:“三人走路,必有人可作为我的老师。选择他的优点向他学习,借鉴他的缺点进行自我改正。”  23原文:子曰:“天生德于予,桓魋其如予何?”译文:孔子说:“老天赋予我高尚的品德,追杀我的人能把我怎样?”  24原文:子曰:“二三子以我为隐乎?吾无隐乎尔。吾无行而不与二三子者,是丘也。”译文:孔子说:“学生们,你们以为我教学有保留吗?我没有保留,我没什麽不是同你们一起做的,孔丘就是这样的人。”  25原文:子以四教:文,行,忠,信。译文:孔子教学有四项内容:文献、品行、忠诚、信实。  26原文:子曰:“圣人,吾不得而见之矣;得见君子者,斯可矣。”子曰:“善人,吾不得而见之矣;得见有恒者,斯可矣。亡而为有,虚而为盈,约而为泰,难乎有恒矣。”译文:孔子说:“圣人,我不可能看到了;能看到君子,也就可以了。善人,我不可能看到了;能看到一心向善的人,也就可以了。没有却装作拥有、空虚却装作充实、贫穷却装作富裕,打肿脸充胖子的人,很难一心向善!”  27原文:子钓而不纲,弋不射宿。译文:孔子只钓鱼而不撒网、只射飞鸟而不射睡鸟。  28原文:子曰:“盖有不知而作之者,我无是也。多闻择其善者而从之,多见而识之,知之次也。”译文:孔子说:“有一种人,不了解情况就冒然行事,我不会这样。多听,向先进人物学习;多看,把细节牢记在心。就是掌握知识的最好方法。”  29原文:互乡难与言,童子见,门人惑。子曰:“与其进也,不与其退也,唯何甚!人洁己以进,与其洁也,不保其往也。”译文:有个地方风气不正,那里的人不讲道理,该地的一个少年却得到了孔子的接见,学生们都很疑惑。孔子说:“肯定他的进步,不等于认可他过去的错误,何必纠著别人的辫子不放呢?人家改好了,要肯定他有进步,过去的就不要提了。”  30原文:子曰:“仁远乎哉?我欲仁,斯仁至矣。”译文:孔子说:“仁离我们很远吗?我想要仁,仁就来了。”  31原文:陈司败问昭公知礼乎?孔子曰:“知礼。”孔子退,揖巫马期而进之,曰:“吾闻君子不党,君子亦党乎?君取于吴为同姓,谓之吴孟子。君而知礼,孰不知礼?”巫马期以告。子曰:“丘也幸,苟有过,人必知之。”译文:陈司败问:“昭公知礼吗?”孔子说:“知礼。”孔子走后,陈司败对巫马期说:“我听说君子不袒护人,君子也袒护人吗?昭公娶了一个吴国人做夫人,也姓姬,他却将她改名换姓,叫她吴孟子。他也知礼,谁不知礼?”巫马期把这话告诉了孔子,孔子说:“我真幸运,一有错,就必定有人知道。”  32原文:子与人歌而善,必使反之,而后和之。译文:孔子和别人一起唱歌,如果别人唱得好,就必定要他再唱,然后自己跟著唱。  33原文:子曰:“文,莫吾犹人也。躬行君子,则吾未之有得。”译文:孔子说:“在理论知识方面,我还过得去;在品德修养方面,我却做得不够好。”  34原文:子曰:“若圣与仁,则吾岂敢?抑为之不厌,诲人不倦,则可谓云尔已矣。”公西华曰:“正唯弟子不能学也。”译文:孔子说:“如果说到圣人和仁人,我岂敢当?不过,永不满